Tras los días de jolgorio y noches etílicas en Dublín decidimos que ya iba siendo hora de abandonar la ciudad y marcarnos una ruta, concretamente hacía Belfast, capital de Irlanda del Norte, ciudad con una agitada historia a sus espaldas, llegamos un viernes por el mediodía y la sensación que transmite es la de una ciudad triste y gris, lloviendo y con viento.




La ciudad en general es fea y deprimente, la verdad sea dicha, a pesar de que sus habitantes sean comunicativos y cálidos con sus visitantes, otra cosa es que los entiendas a duras penas por su marcado y rudo acento norteño.
La ciudad la podría resumir como un pequeño Londres, con su pequeño Big Beng, su pequeña noria Belfast`s eye, sus libras y sus taxis londinenses.



La arquitectura es una mezcla de viejos edificios grises con arquitectura moderna, todo ello mezclado de una manera desestructurada y contradictoria, la ciudad estaba vacía, tardarmos en darnos cuenta que todo el mundo estaba en la zona del puerto debido al evento Tall Ships, una especie de regata de barcos antiguos que iba a navegar por todo el mundo y partía desde esta ciudad.




Había que salir de allí....a la mañana siguiente marchábamos hacia Derry o Londonderry, según quieras llamarla si eres protestante (unionista probritánico) o católico (nacionalista proirlandés).
Derry, segunda ciudad en importancia del Ulster apenas llega a los 85.000 habitantes, y su casco histórico amurallado es realmente digno de visitar, aparte del barrio del Bogside, tristemente conocido por el Bloody Sunday, la matanza de 14 personas desarmadas por parte del ejército británico y la zona Free Derry, un área nacionalista irlandesa autoproclamada independiente de Irlanda del Norte y por extensión del Reino Unido, con murales pintados en las fachadas de los edificios en recuerdo de aquel fatídico día y hoy reconvertido en una especie "parque temático del IRA"




A la vuelta a Belfast por la tarde, parecíamos encontranos con ua ciudad transformada, y es que las noches de Sábado son sagradas, ya sea en Belfast o Sebastopol, eso sí a la 01:30 todos los Pubs cerraban, fué como un coitus interruptus.


A la mañana siguiente solo quedaba por visitar el barrio de Shankill Road al oeste de Belfast, un barrio protestante en cuya entrada nos topamos con un retrato de la reina madre y donde nos rodea toda la auto-propaganda patriótica británica y sede de los llamados "Shankill butchers" un autodenominado grupo paramilitar que protagonizó diversos asesinatos sistemáticos en el sector católico, más propio de unos asesinos en serie que de una banda terrorista.
Actualmente, está considerado como un barrio peligroso, ningún republicano osaría entrar en este barrio de clase obrera protestante que ha dejado al margen el conflicto político para dar lugar a la extorsión de pequeños comerciantes y al tráfico de drogas.



Tras el tour-turístico-político por Irlanda del Norte, regresamos a Dublín, contrastando la más austera y gris zona del norte. Visita al nuevo piso de Alberto y cena de hastaluegos.



Lunes 17: Dimos buena cuenta de las últimas pintas de Guinnes y del típico Irish stew y regreso a Madrid.



Hasta luego Isla Esmeralda.

----------------------------------------------------------------------------------------------

After days and nights Jolgorio ethyl in Dublin and decided that would be time to abandon the city and make a path, particularly towards Belfast, the capital of Northern Ireland, a city with an eventful history behind him, arrived on a Friday noon and transmitting the sensation of a city is the sad and gray, raining and windy.

The city in general is ugly and depressing, truth be told, even though its inhabitants are warm and communicative with your visitors, otherwise it is hardly understood by its rugged and northern accent.
The city could be summed up as a small London, with its small Big Beng, its small noria Belfast `s eye, his books and his London taxis.

The architecture is a mix of old gray buildings with modern architecture, all blended in a contradictory and unstructured, the city was empty, remenber us to realize that the whole world was in the port area due to the Tall Ships event, a kind of old race boats that would sail around the world and starting from this city.

We had to get out of there the next morning .... go to Derry or Londonderry, if you want to call as Protestant (unionist pro-británic) or Catholic (nationalist pro-irish).

Derry, the second largest city in Ulster barely 85,000 inhabitants, and its walled old town is really worth visiting, apart from the Bogside district, the infamous Bloody Sunday, killing 14 people unarmed by the British Army and the Free Derry area, an Irish nationalist self independent Northern Ireland and by extension the United Kingdom, with murals painted on the facades of buildings in memory of that fateful day and now converted into a "park of the IRA "
A return to Belfast in the afternoon, seemed to find us ua city transformed, which is that Saturday nights are sacred, either in Belfast or Sebastopol, yes to all the pubs closed 01:30, was a coitus interruptus.

In the next morning all that remained was visit the Shankill Road district of west Belfast, a Protestant neighborhood in which we come to enter a portrait of the queen mother and all around us where the self-patriotic British propagand. It is now considered a dangerous neighborhood, no Republican would dare come into this neighborhood of working class Protestant who has left aside the political conflict to result in the extortion of small businesses and drug trafficking.

Following the tour-tourism policy for Northern Ireland, returned to Dublin, contrasting the more austere, gray area in the north. Visit the Alberto`s new floor and hastaluegos ( see you later)dinner.

Monday 17: We gave a good account of the last pint of Guinness and Irish stew, and typically return to Madrid

Hasta luego, see you, Ireland.